进化试炼是地下城堡3中最为重要的副本之一，玩家需要使用自己的英雄进行挑战，通过不断升级、强化和进化英雄来提高实力。在进化试炼中，每次挑战都可以获得大量的经验和金币奖励，以及稀有的装备和材料。合理搭配英雄、提升英雄等级、强化装备以及了解对手是通关该副本的关键技巧。该副本适合每日刷取，是提升角色基础战力的核心途径。
财宝秘境是一个寻找宝藏并与其他玩家争夺资源的副本，玩家可以获得大量的金币、经验和装备奖励，以及稀有的材料和道具。探索地图、快速击败敌人以及合理分配资源是该副本的核心策略。该副本的难度相对较低，但收益稳定，适合作为日常资源积累的选择。需副本中的敌人强度会随着层数提升而增加，建议根据自身战力选择合适的探索深度。
公会副本需要与公会成员合作完成任务，通过完成公会副本可以获得大量的经验和金币奖励，同时增加在公会中的影响力和地位。团队协作和合理分配任务是通关该副本的重点，建议提前与公会成员沟通战术安排。该副本不仅提供常规奖励，还可能产出公会专属装备和材料，是提升社交玩法和获取稀有道具的重要途径。
世界树树冠是新增的每日副本，位于当今世界树根部的无名遗迹。该副本有三个难度等级：简单、困难和噩梦，玩家可以根据自身实力选择合适的难度挑战。副本中的怪物强度和奖励会随难度提升而显著增加，建议在挑战高难度前充分准备装备和阵容。该副本主要产出高级强化材料和特殊符文，是后期角色培养的重要资源来源。
永恒焦土副本分为简单、困难和噩梦三个难度等级，首领boss等级分别为90级、165级和315级。副本探索和打怪都会给宝箱，每日限2次机会。最终BOSS为金胡子首领，需要特别注意其烈焰喷火技能。该副本的装备掉落以火属性加成为主，适合培养火系输出角色。建议组建均衡阵容，确保有足够的治疗和抗火能力。
破碎之境作为真正的日常副本，是符文的产地，贯通了游戏全期。建议打20层以前带双奶，四个恶魔不太好打其他都还好。每打完10层退出来就行。10-20层有一层是选剑或者权杖的关，分别是+5先锋/异士暴击。该副本的符文产出具有随机性，但品质普遍较高，是提升角色属性的关键途径。建议保持稳定的挑战频率，逐步积累优质符文。
